200 dni vitalnega turističnega gospodarstva na leto — brez dodatne obremenitve julija in avgusta - 200 giorni di economia turistica vitale all'anno — senza ulteriore pressione a luglio e agosto

Turizem je ključna gospodarska panoga naše občine, a premočna koncentracija obiska v juliju in avgustu obremenjuje prostor in prebivalce, medtem ko večji del leta destinacija ostaja premalo izkoriščena. Zavzemal se bom za podaljšanje turistične sezone — za pogoje, da bo turistično gospodarstvo občine vsaj 200 dni na leto delovalo z dovolj velikim obiskom, ponudbo in gospodarsko aktivnostjo, ne da bi dodatno povečevali obremenitev v juliju in avgustu. Il turismo è un settore economico chiave del nostro Comune, ma la forte concentrazione di visitatori a luglio e agosto grava sullo spazio e sui residenti, mentre per gran parte dell'anno la destinazione resta sottoutilizzata. Mi batterò per allungare la stagione turistica — creando le condizioni affinché l'economia turistica del Comune operi almeno 200 giorni all'anno con un'affluenza, un'offerta e un'attività economica sufficienti, senza aumentare ulteriormente la pressione a luglio e agosto.